Germany Marathon
Berlin Marathon guide book for group Lertsiri Travel
Berlin Marathon 2025 Lertsiri Travel
-
ผู้เข้าแข่งขันต้องมีอายุมากกว่า 18 ปี
-
เวลาคัทออฟ 6 ชม 15 นาที เริ่มนับเวลาตั้งแต่เราวิ่งผ่านจุดปล่อยตัว ชิพทาม แต่กิโลเมตรที่ 33 ท่านต้องมาให้ถึงก่อน 15.50 น.
-
คัทออฟ 06.15 ชม
สำหรับแพ็คเกจ สล็อต + โรงแรม 3 คืน ( Package Entry slot + Hotel 3 nights)
สำหรับท่านที่ซื้อพร้อมรถรับสนามบิน(ไม่รวมรถส่งสนามบิน) ราคา 49,990 บาท
ลงชื่อในแบบฟอร์มได้ถึง 5 กันยายน 2568 https://form.jotform.com/252194271498465
การเดินทางจากสนามบิน( Airport to hotel) สำหรับท่านที่เดินทางเอง
ลิงค์เพื่อดูรายละเอียด
https://ber.berlin-airport.de/en/orientation/getting-here/public-transport.html
- เดินทางโดย Regional trains (FEX, RE8, RB22, RB23, RB24, RB32)
สถานีที่สนามบิน “Flughafen BER” (BER Airport) อยู่ข้างล่าง Terminal 1 ชั้น level U2.
ถ้าท่านลงเครื่องที่ T2, กรุณาลงไปที่ชั้น level E0 เดินไปตามทาง T2.
- เดินทางโดย Airport Express (FEX)
Route: Berlin (Hauptbahnhof – Gesundbrunnen – Ostkreuz) – BER Airport
เดินทางโดย RE
- RE8 สังเกตุป้าย RE8 สถานีที่เราจะลงคือ Hauptbahnhof ชานชลาดูป้ายไฟที่แจ้ง
Route: Wismar – Wittenberge – Neustadt (Dosse) – Nauen – Berlin (Spandau – Zoologischer Garten – Hauptbahnhof – Friedrichstraße – Alexanderplatz – Ostbahnhof – Ostkreuz) – BER Airport
- RB22
Strecke: Potsdam (Griebnitzsee – Hauptbahnhof – Park Sanssouci – Golm) – Saarmund – Ludwigsfelde – BER Airport – Königs Wusterhausen
- RB23
Strecke: Potsdam (Golm – Hauptbahnhof) – Berlin (Wannsee – Charlottenburg – Zoologischer Garten – Hauptbahnhof – Friedrichstraße – Alexanderplatz – Ostbahnhof – Ostkreuz) – BER Airport
Frequency: every hour
-
หรือ ใช้แอพ UBER เรียกรถส่วนตัวไปโรงแรม
การเช็คอินที่โรงแรม แจ้งชื่อ-นามสกุล พร้อม Passport
เช็คอินได้ตั้งแต่ 15.00 น – เช็คเอ๊าท์ ก่อน 11.00 น มาถึงก่อนสามารถฝากของที่ล็อบบี้ได้แจ้งพนักงานโรงแรม
หากท่านมีปัญหาติดขัดตอนเช็คอิน กรุณาแจ้งที่เจ้าหน้าที่ไลน์ @lertsiri9
เจ้าหน้าที่จะไปหาหรือโทรหาโรงแรมเพื่อช่วยท่าน (มีเจ้าหน้าที่ Lertsiri Travel เดินทางไปในครั้งนี้ และพักที่โรงแรม Motel one Berlin Hauptbahnhof )
-
Motel one Berlin Hauptbahnhof https://g.co/kgs/ENcfoNb
รับเบอร์ที่
คลิกลิ้งค์ดูรายละเอียด EXPO https://www.bmw-berlin-marathon.com/en/expo/marathon-expo
Location https://maps.app.goo.gl/nsnqZZ4wVgyrm45p7
นั่ง Ubanh S3,S9 ออกจากสถานี Berlin-Hauptbahnhof ไปยังสถานี Messe Süd ออกทาง Zugang Jafféstraße Rampe zum Eingang Messe Süd
WHERE: Messe Berlin
South entrance (Jafféstraße)
14055 Berlin
Arrival:
S-Bahn: Line S3/ S5/ S9 to the Station “Messe Süd” + approx. 5 min. walk
Bus: Bus line 349 to Jafféstraße + approx. 9 min. walk
Metro: U2 Kaiserdamm + approx. 25 min. walk
WHEN: วันและเวลารับเบอร์
Thursday, September 18, 2025,
3 p.m. to 8 p.m.*
Friday, September 19, 2025,
10 a.m. to 8 p.m.*
Saturday, September 20, 2025,
9 a.m. to 7 p.m.*
คลิกอ่านเพิ่มเติม
https://www.bmw-berlin-marathon.com/en/preparation/race-material
เอกสารที่ใช้รับเบอร์ (race bib collection)
Start Card
- ท่านต้องรับเบอร์ด้วยตัวเอง รับแทนกันไม่ได้ ใช้ Start Card + Passport
- จะส่งต้นกันยายน กรุณาเช็ค Spam/Junk folder
- ตั๋วรถไฟฟรี 4 วันจะส่งทางอีเมลในเดือนกันายน ใช้ได้ 18-21 กันยายน 2568 โหลดเก็บไว้ในมือถือ หากเจ้าหน้าที่ขอดูให้โชว์จากมือถือได้
Race material
You get your race material:
- ต้องไปรับบเอร์ที่ MARATHON EXPO at Messe Berlin เท่านั้น ไปช่วงเวลาที่ EXPO เปิด-ปิด หากเลยเวลาจะไม่สามารถรับเบอร์ได้
- ONLY with your start card AND a picture ID (passport, driver’s license)
- ONLY personally (no power of attorney accepted in any case)!
You can find more information about the race material here.
Time slots for race material pick up เลือกเวลารับเบอร์
สามารถลงได้ถึง 15 กันยายน 2568 สามารถเข้าไปทำที่ user account: SCC Event https://login.scc-events.com/s/login/?language=en_US
- ล็อคอินเขาบัญชี SCC EVENT Account
- เลือก “My registrations” ===> เลือก “BMW BERLIN-MARATHON 2025”
- ตอนนี้สามารถเข้าไปเลือกเวลาได้แล้ว
- ท่านสามารถเข้าไปเลือกได้ถึง 15 กันยายน 2568
- เลือกช่วงเวลาที่ขึ้นสีเขียว
Important information: ข้อมูลสำคัญในการเข้า EXPO
- Permitted bag size corresponds to the hand luggage size in the airplane: max. 55x40x25 cm. Larger bags are not allowed on the expo grounds. These can be deposited at the baggage deposit for a fee (7€).
- Pets are not allowed on the EXPO grounds.
- If we have to temporarily close the exhibition halls during opening hours due to overcrowding, participants who have to collect their race material will have priority over visitors.
- Please also note the list of prohibited items.
Stard Card ในอีเมลที่ท่านได้รับจาก SCC EVENT
ทำตามขั้นตอนในอีเมลที่ทางผู้จัดงานส่งให้ + Passport
หรือดูคลิปวีดีโอนี้ของปี 2024 วีดีโอ 2025 รออัพเดทแล้วจะส่งให้ท่านในไลน์กรุ๊ป
วันแข่ง RACE DAY
คลิกลิงค์ https://www.bmw-berlin-marathon.com/en/your-race/race-day-for-participants
จากโรงแรม Motel one สามาถเดินไปยังจุดปล่อยตัวได้เลย
ท่านที่พักโรงแรมอื่น ต้องนั่งรถไฟฟ้ามา หรือ เดินจาก Mercure Hotel Berlin City
Start ปล่อยตัว – เส้นชัย Berlin Marathon พื้นที่เดียวกัน
Sunday, September 21, 2025
Start times:*
09.15 น. ปล่อย นักวิ่งทั่วไป
Location:
The start is on Straße des 17. Juni, between the Brandenburg Gate and the “Kleiner Stern”.
The bib number must of course be carried with you.* อย่าลืมนำเบอร์ติดมาด้วย NO BIB NO RUN
การปล่อยตัวจะปล่อยตัวเป็น Wave
เวลา 09.15 น ปล่อย Wave ABCD /เปิดให้เข้า WAVE ตั้งแต่ 07.00 น
เวลา 09.45 น ปล่อยตัว Wave WF /เปิดให้เข้า WAVE ตั้งแต่ 07.30 น
เวลา 10.10 น ปล่อยตัว WAVE GH /เปิดให้เข้า WAVE ตั้งแต่ 08.00 น
เวลา 10.40 น ปล่อยตัว WAVE JK /เปิดให้เข้า WAVE ตั้งแต่ 08.30 น
ตอนรับเบอร์ เขาจะระบุตัวอักษรใน WAVE เป็นภาษาอังกฤษใน BIB NUMBER ของท่าน เราต้องไปปล่อยตัวตามเวลาที่เขากำหนด
- WAVE จะจัดตามเวลาที่ท่านลงเวลาที่ดีที่สุดไว้ในระบบ
- เวลาที่ดีที่สุดในระบบที่ท่านลงไว้ สามารถเข้าแก้ไขได้ถึง 28 สิงหาคม 2568 เวลา 23.59 น แนะนำทำก่อน 28 สิงหาคม
- start group จะโชว์ที่ BIB NUMBER ของท่าน ดูได้วันรับเบอร์ ผู้จัดจะเป็นคนกำหนดให้ท่านเอง ขึ้นอยู่กับผู้จัดงาน
- การเข้าร่วมการแข่งขันจัดอย่างยุติธรรม นักวิ่งควรเข้ากลุ่มตามที่ระบุ มีเจ้าหน้าที่ตรวจสอบการเข้ากลุ่ม
- ท่านได้ WAVE ที่ปล่อยตัวเร็วสามารถมา WAVE ปล่อยตัวช้าได้ ท่านที่ปล่อยตัวช้าจะไม่สามารถไปเดินเข้า WAVE ที่ปล่อยตัวเร็วได้
- Important: After August 28th, 2025, 11:59 pm (CET) there is NO possibility to change the best time or the starting group. Not even at the MARATHON EXPO!
Time limit & cut-off point
- Time limit 6:15 h
- Cut-off point at 3:50 pm at KM 33
- คัทออฟ 15.50 น กิโลเมตรที่ 33 นักวิ่งที่วิ่งช้ากว่า 06.15 ชั่วโมง ต้องออกจากการแข่งขัน หากท่านวิ่งต่อเองผู้จัดงานจะไม่รับผิดชอบต่ออันตรายที่เกิดแก่นักวิ่ง
- Official finish time is 5:15 pm, crossing the finish line after that is no longer possible. เส้นชัยจะปิด 17.15 น
- นักวิ่งที่วิ่งครบระยะ ทันเวลาคัทออฟจะได้รับเหรียญรางวัลหลังแข่ง เครื่องดื่ม นวด ผ้าคุมหลังแข่ง สำหรับคนที่เลือกฝากของไม่สามารถรับ ผ้าคลุมหลังแข่งได้
Clothing drop-off การฝากของ สำหรับท่านเลือกซื้อถุงฝากของ (ท่านจะไม่ได้ poncho ผ้าคลุมหลังแข่ง)
- เดินไปยังเต้นท์ฝากของหลังท่านเดินเข้าไปในพื้นที่จุดปล่อยตัว เบอร์ที่ติดที่ถุงฝากของต้องตรงกับ Bib Number ของท่าน เวลารับคืนเจ้าหน้าที่จะดู BIB Number ในตอนรับของคืน
Poncho
- Please note that it is not possible to drop off clothes in this case. คนที่ไม่ได้เลือกถุงฝากของจะได้ Poncho แต่ท่านไม่สามารถฝากของได้
- หลังเข้าเส้นชัยเดินไปรับที่เต็นท์ที่มีสัญลักษณ์ ผ้าคลุม โชว์BIB เจ้าหน้าที่จะดูสัญลักษณ์ในBIB และให้ผ้าคลุมแก่ท่าน
สิ่งของต้องห้ามในพื้นที่จุดปล่อยตัว / เส้นชัย
- อาวุธทุกชนิด
- กระป๋องสเปรย์แก๊ส สารกัดกร่อน สารไวไฟ สารแต่งสี หรือภาชนะที่มีสารที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือติดไฟง่าย (ยกเว้น: ไฟแช็กพกพาที่มีจำหน่ายทั่วไป)
- ขวด ถ้วย เหยือก กระป๋อง หรือวัตถุอื่นๆ ที่ทำจากแก้วหรือวัสดุอื่นๆ ที่แตกหักง่าย
- วัตถุขนาดใหญ่ เช่น บันได ม้านั่ง เก้าอี้พับ ลังไม้ ดอกไม้ไฟ พลุไฟ ผงควัน และระเบิด หรือวัตถุดอกไม้ไฟอื่นๆ
- เสาธงหรือป้ายที่มีความยาวเกิน 1 เมตร หรือมีเส้นผ่านศูนย์กลางมากกว่า 3 เซนติเมตร รวมถึง “ที่แขวนคู่” (ธงและป้ายที่นำมาด้วยหรือได้รับอนุมัติต้องเป็นไปตามข้อกำหนดของวัสดุที่ “ทนไฟ”)
- อุปกรณ์ลดเสียงรบกวนที่ทำงานด้วยกลไก เช่น โทรโข่ง แตรลมแบบใช้แก๊ส
- ตัวชี้เลเซอร์
- กระดาษและม้วนกระดาษจำนวนมาก
- จักรยาน
- สัตว์
- กระเป๋าเดินทาง
Timekeeping การจับเวลา
การจับเวลาจะทำโดยใช้ MIKA TAG เท่านั้น MIKA TAG คือตัวส่งสัญญาณที่ติดอยู่ด้านหลังหมายเลขบนเสื้อ เวลาจะถูกวัดตามปกติโดยการข้ามระบบจับเวลาทั้งตอนเริ่มต้นและเส้นชัย
In order to guarantee timekeeping, the TAG / transponder must not be bent.
เพื่อรับประกันการบอกเวลา TAG/transponder ต้องไม่งอ
เนื่องจากเป็น “disposable transponder” แบบใช้แล้วทิ้ง จึงไม่จำเป็นต้องส่งคืน นอกจากนี้ยังไม่มีค่าเช่า เนื่องจากค่าใช้จ่ายต่างๆ ได้รวมอยู่ในค่าธรรมเนียมการเข้าร่วมแล้ว
